على صدرايى خويى
147
ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )
( 647 ) گنجينهء ادب ( حصّهء نثر ) ( ادبيات فارسى ، كتاب درسى - فارسى و اردو ) از : محمد علم الدين سالك . ايم . اى پروفيسر اسلاميه كالج لاهور گزيده متون فارسى است كه براى آموزش زبان فارسى به زبان آموزان دانشگاه پنجاب لاهور ، فراهم گرديده است . قبل از هر متن دربارهء مؤلف آن و شرح حالش مطالبى از سوى مرتب ( گرد آورنده اثر ) به اردو ذكر شده است . در اين اثر اين متون فارسى انتخاب و نقل شده است : 1 . آيا تعصب خوب است يا بد ؟ دكتر رضا زادهء شفق ( ص 1 ) ؛ 2 . قديم ترين شعر فارسى بعد از اسلام ، آغا ميرزا محمد خان قزوينى ( ص 26 ) ؛ 3 . حالات سفر مرزا محسن خان ، سيد محمد على جمال زاده ( ص 42 ) ؛ 4 . كيمياى سعادت در توحيد و توكل امام محمد غزالى ( ص 64 ) ؛ 5 . از تاريخ جهانگشاى جوينى جلد دوم ( ذكر سلطان جلال الدين ) ، عطا ملك جوينى ( ص 86 ) ؛ 6 . به سيادت پناهى شيخ فريد صدور يافته ( در شكايت از قرون سابق كه كفار استيلا پيدا كرده بودند ) ، شيخ احمد سرهندى ( ص 157 ) . 7 . ب ه سيادت انتساب شيخ فريد صدور يافته ( در بيان آن كه اختلاف علماء سوء موجب فساد عالم است ) ، شيخ احمد سرهندى ( ص 160 ) ؛ 8 . به خان اعظم ميرزا عزيز كوكلتاش ، شيخ احمد سرهندى ( ص 162 ) ؛ 9 . به هردى رام هندو ، به ترغيب عبادت ا للَّه ، شيخ احمد سرهندى ( ص 166 ) ؛ 10 . ميرزا مهدى كوكبى استرآبادى - به زبان اردو مرتّب ص 169 ؛ 11 . انتخاب از جهانگشاى نادرى ( در ذكر وقايع قوى ئيل مطابق سال 1151 ه ) ميرزا مهدى كوكبى استرآبادى ( ص 188 - 174 ) . آغاز : آقاى دكتر رضا زاده شفق ، آيا تعصب خوب است يا بد ؟ در اين جهان حدس و گمان بسيارى از مسائل دو طرفى است . نوع چاپ : سربى . توضيحات : اوراق نسخه در صحافى جابجا نامرتب شده است . محل چاپ : پاكستان ؛ لاهور .